Холодная война

В самом центре Гонконга случается непредвиденное обстоятельство - страшный взрыв, в результате которого гибнут люди. Однако так выходит, что полиция в большинстве своем оказывается бессильна. Она действует довольно оперативно, однако поначалу не просто не удается вычислить, кто же устроил данные беспорядки, но также и предотвратить дальнейшие последствия. В одной из полицейских автомобилей находился сын высокопоставленного полицейского, и тут неожиданно машина просто исчезает. Очевидным становится тот факт, что ее просто-напросто угнали, но кто мог это сделать и куда направились преступники? Ситуация в городе становится все более накаленной, и решения вновь возникающих проблем пока нет. Сам начальник полиции, чей сын находится в пропавшей машине, называет данную операцию Холодной войной. Кто вздумал играть шутки с отделом по безопасности? Ли, начальник полиции, направляет все имеющиеся у него ресурсы на поиск пропавшей машины и выслеживание преступников.